Estonian-Swedish translations for mitte ükski

ingenen
Ingen nation, ingen grupp och ingen region kan göra det på egen hand.Mitte ükski riik, fraktsioon ega piirkond ei saa sellega üksi hakkama. Ingen EU-medborgare har röstat på honom.Mitte ükski Euroopa kodanik ei hääletanud selle mehe poolt. Ingen som kritiserar en lag förolämpar det ungerska folket.Mitte ükski seaduse kritiseerija ei solva Ungari inimesi.
ingetett
skriftlig. - (PL) Inget land i Europa i dag förnekar minoriteternas rättigheter.Mitte ükski riik kaasaegses Euroopas ei eita vähemuste õigusi. Inget EU-land röstade för att behålla embargot.Mitte ükski ELi liikmesriik ei hääletanud embargo säilitamise poolt. Inget av argumenten innebär dock att markskydd bör vara en uppgift för EU.Kuid mitte ükski neist väidetest ei tähenda, et mullakaitse peaks olema Euroopa ülesanne.

inte någonDet finns inte någon nation, hur stark eller välmående den än är, hur välorganiserad eller kompetent den än är, som kan står emot detta hot själv.Mitte ükski riik, olgu ta nii tugev, nii organiseeritud või nii võimas kui tahes, ei suuda üksi sellele ohule vastu astuda.
inte någotettDessutom delar inte något annat vetenskapligt institut i Europa det tyska institutets uppfattning - inte en enda!Lisan ka, et kõne all oleva Saksamaa instituudi seisukohta ei jaga mitte ükski teine Euroopa teaduslik instituut.